신안칼라 Nr.01 Calotype(Salt print) on Aquarelle paper, bee's wax coated 38.8x28.8cm 2025

신안칼라 Nr.07 38.8x28.8cm 2025

신안칼라 Nr.02 28.8x38.8cm 2025

신안칼라 Nr.10 40.2x28.5cm 2025

신안칼라 Nr.03 38.8x28.8cm
신안칼라 Nr.03 38.8x28.8cm
신안칼라 Nr.04 38.8x28.8cm
신안칼라 Nr.04 38.8x28.8cm
신안칼라 Nr.05 38.8x28.8cm
신안칼라 Nr.05 38.8x28.8cm
신안칼라 Nr.06 38.8x28.8cm
신안칼라 Nr.06 38.8x28.8cm
신안칼라 Nr.08 38.8x28.8cm
신안칼라 Nr.08 38.8x28.8cm
신안칼라 Nr.09 40.2x28.5cm
신안칼라 Nr.09 40.2x28.5cm
신안칼라 Nr.13 40.2x28.5cm
신안칼라 Nr.13 40.2x28.5cm
신안칼라 Nr.11 40.2x28.5cm
신안칼라 Nr.11 40.2x28.5cm
신안칼라 Nr.12 28.5x40.2cm
신안칼라 Nr.12 28.5x40.2cm
신안칼라 Nr.14 40.2x28.5cm
신안칼라 Nr.14 40.2x28.5cm
신안칼라 Nr.15 40.2x28.5cm
신안칼라 Nr.15 40.2x28.5cm

접힌 바람, 굳은 소금  Nr.01 Calotype(Salt print) on Aquarelle paper, bee's wax coated 38.4x28.5x4cm 2025

접힌 바람, 굳은 소금  Nr.02 Calotype(Salt print) on Aquarelle paper, bee's wax coated 38.4x28.5x4cm 2025

접힌 바람, 굳은 소금  Nr.03 Calotype(Salt print) on Aquarelle paper, bee's wax coated 38.4x28.5x4cm 2025

소금을 만드는 일. 이미지를 만드는 일 
신안 증도의 풍경안에 머물면서 나의 일에 대해 생각한다.

소금의 도움으로 이미지가 종이위에 고착된다.
여려겹의 소금이 쌓이고, 은가루가 더해지면서
종이는 울렁이고,

염전에 소금이 쌓이기 까지 그 위를 오가는 움직임처럼
나는 종이위에 반복적으로 소금을 쌓아
이미지를 붙잡는다.

자신이 난 땅을 다시 재현하는 소금은
이미지가 되어 스스로를 증명하고 있다.  


The work of making salt,
The work of making images.
While staying within the landscape of Jeungdo
I think about my own work.

With the help of salt, the image fixes itself onto paper.
As layers of salt accumulate and silver powder is added,
the paper begins to tremble.

Like the movements that cross over the salt fields
until the salt finally gathers,
I, too, repeatedly layer salt on the paper to hold the image

Salt, which recreates the very ground it came from,
turns into an image—proving its own existence.

Back to Top